Re: 掲示板練習(質問、テストなどOKです) ( No.185 ) |
- 日時: 2009/08/08 16:53
- 名前: 虫 (ID: ???)
- 参照: >>184の文を日本語に翻訳 ()は追加 []は無駄な句読点
- いちお(う)[、]初心者なので。
あと、説明が難しくて[、]断念しただけです。 皆、俺の説明がわるくてすみません。 あと、何とかしますわ[、](。)ここではじめて使いました(。) ほんと[、]すみませんでした。 これから[、]気をつけてます。 ルールは何回も見ています。 もっとスレを見て[、]勉強します。
これを正しい文にすると
一応初心者なので (句読点の打ち方がわからない件については)説明が難しくて断念しただけです。 皆、俺の説明の仕方が下手ですみません。 それと、↑の件は自分でなんとかします。ここで(掲示板を)初めて使いました。 本当にすいませんでした。 これからは気をつけます。 (掲示板の)ルールは何度も見ているのですが、もっとスレを見て勉強します。
かな?
まずは掲示板のルールより文章を書く練習をしよう!
追記>>186のも そういうことが[、]言いたかったのです。 そういう風に書くためには[、]どうすればいい(か)を[、]聞きたかったのです。 これからはそんな風に書くために[、]練習します。これからもよろしく。
練習っていうか日本語がおかしいwww
|
|