Re: モンハンショップ ( No.66 )
日時： 2010/04/06 21:21
名前： Hｅａｖｅｎ ◆dcCKHjXTWM　（ID: Fijfs/cv）
参照： 【掲示板守護隊】不死鳥の騎士Heaven

片手剣


ハンターカリンガ hunter kalinga 首狩り族とも呼ばれたカリンガ族が由来？
『首狩りハンター』となるのか…？
アサシンカリンガ assassin kalinga 上と同じように解釈すれば、『首狩りの暗殺者』
マスターカリンガ master kalinga 首狩りの達人
サーペントバイト serpent bite 蛇の噛付き
サーペント＝英語でヘビの別名。
比較的大型の、特に毒蛇に使われる。大蛇。

ヴァイパーバイト vaiper bite 毒蛇の噛付き
デスパライズ death paralysis 死の麻痺
ハイドラバイト hydra bite ヒドラの噛付き
デッドリイポイズン deadly poison 猛毒
サンダーベイン thunder bane 破滅の雷
ライトニングベイン lightning bane 破滅の雷光
ボーンピック bone pick 骨のつるはし
ボーンククリ bone kukri ククリ＝小刀・短刀
ボーンネイル bone nail 骨の爪
コロナ corona 光冠
スリープショテル sleep shotel スリープ＝眠り
ショテル＝西洋の湾曲したつるぎ
盾越しに相手を切りつけられる優秀な剣

ガノフィンショテル ganosfin shotel ガノトトスの鰭の曲刀
ガノフィンスパイク ganofin spike ガノトトスの鰭の刺
ハイガノススパイク high gano’s spike 上質なガノトトスの刺
ポイズンタバルジン poison tabarzin 毒の戦斧
インドラ Indra バラモン教、ヒンドゥー教の雷を操る雷霆神
漢訳では帝釈天とされる
オデッセイ odyssey ：古代ギリシャ神話の「トロイア戦争」巨大帝国側の
参峰で元一国の王であり、また、アキレスの親友である
「オデッセウス」が語源か？

：知力・智謀に長けるものが使う剣という意を込めて名づけたか

：叙事詩の名。
オデッセウスが各地を放浪、冒険し、故郷に帰るまでを歌ってます。
MHの武器コメントには、
『権力者の依頼で危険な冒険に出る際に授けられた剣。』
叙事詩のように冒険に行き無事帰ってこれるように、
と名づけたのか。
紫電 研ぎ澄ました刀剣の光
クリムゾンクラブ crimson club 真紅のクラブ
クラブ＝棍棒の意。またこれに類似した、打球棒など。

モノブロスクラブ monoblos club モノブロスのクラブ
リベットクラブ rivet club 鋲のクラブ
イフリートマロウ efreet　marrow 火炎の魔人の骨髄
バーンエッジ burn edge 燃える刃
ハイイフリート high efreet 高潔な/気高き/激昂した火の魔人
気高き火の精
ゴールドマロウ gold marrow 黄金の骨髄
フレイムサイフォス 「火炎」を意味する【flame】と古代スパルタンの剣士が持っていた【Xiphos】という刃渡り65cm程度の剣を合わせたものと思われます。
フロストエッジ frost edge 霜柱の刃
ドラゴンズブラッド dragons blood 直訳すると「龍の血」
名づけた人の心情は恐らく龍の返り血浴びるほどの
龍殺しの剣と言う意味ではないか？

ドラゴンバスター dragon buster 竜を破壊する者
メラルーガジェット gadget メラルーの機械
ツルギ【鳥】 『剣』
(ツルギなので、中国剣だろうと推測)
オステオンピック osteon pick 『骨のつるはし』
備考：解剖学は詳しくないので、オステオンは"骨"としました。


双剣

ツインダガー twin dagger 一対の短剣
ボーンシックル bone sickle 骨の鎌
ドスネイル dos? nail 首領の爪
ドスクロー dos? claw 首領の鉤爪
ガノカットラス ganocutlass ガノトトスの曲刀
メルトウォーリア melt warrior 融解させる戦士
グラディウス gradius 剣の意
ハリケーン hurricane メキシコ湾、カリブ海で発生した台風
サイクロン cyclone インド洋で発生した台風
デュアルトマホーク dual tomahawk 二振りの斧
オーダーレイピア 歴史上では、騎士団のことを【order】と呼んだそうです。それと刺突専用の剣の【Rapier】を合わせたものかと思われます。(インセクトオーダーは昆虫の騎士団ということになってしまいますが・・・関連はわかりません。)
ギルドナイトレイピア guild knight　rapier ギルドナイトの突剣
ギルドナイトサーベル guild　knight sabel ギルドナイトの洋剣
双剣リュウノツガイ ryunotugai 一対の竜の双剣
ゲキリュウノツガイ gekiryunotugai 激竜の番
ダブルドラゴン double　dragon 二重の龍
インセクトスライサー insect　slicer 昆虫の刃物
テッセン【鳥】　 　『鉄扇』
(骨が鉄で出来ている扇、暗器の一種)
フロンベロジュ フランベロジュは実在する剣、フランベルジュをモチーフにしたと思われる。
炎のような波打つ刀身の剣だそうで、外見の特徴も一致します。
それにナヅチの特徴、ベロ（舌）を混ぜているのかと。
覇爪アムルカムトルム アムルカム　鋭い爪の神
アンフィスバエナ Amphisbaena アンフィスバエナ＝
尻尾も頭も蛇だそうです。
頭が二つあるって事ですね。